Ja må jag leeeeevaaaa!!!!!!!!!

Idag är min födelsedag. Jag fyller 9 år och Matten säger att det är en riktigt aktningsvärd ålder för en pojke av min sort . Matten passade på att fota mig lite när vi var ute på vår morgonpromenad i dag och jag ställde självklart upp och visade upp mig ifrån min allra bästa sida. Matten har lovat mig att jag ska få något extra mumsigt och gott idag (fast om jag ska vara riktigt ärlig så får jag det ju varje dag).

Här ligger jag och väntar på att Matten ska bli färdig nån gång så att vi kan komma iväg
Waiting for Mum to get ready so we can go out

Det här trädet passerar vi varje dag. Matten tror att det är en stackars liten tomte som fastnat när han försökte krypa in i hålet som är i trädet, den stackarn har suttit där i flera år nu.
We walks pass this tree every day. My Mum thinks it’s a little gnome who is stuck there. Poor thing, he must have been in there for several years now.

Kom igen nu Matten, det är brådis
Hurry Mum, hurry

Valpöronen finns där fortfarande
Still got his puppy ears

Här leker jag med favoritleksak, kongen
Playing with my favorite toy, the kong

Bara väldigt glad
Just very happy

Uppdatering

Vincent tittade förbi, jag fick födelsedagspresent av honom. En hel påse FROLIC!!!!!!!! Jippi, mitt favvogodis.
Jag bjöd honom och mina samboar på jättasmarrig födelsedagsmacka som Matten gjort.

Här står jag och väntar otåligt på dom goda mackorna. Vill ha NU!!!!!!